JELENA TOMASEVIC - NEMA KOGA

JELENA TOMASEVIC - NEMA KOGA LYRICS ENGLISH TRANSLATION

Vidala sam rane tvoje
tri godine dana
a sada me stezu moje
skoro sa svih strana

> I saw your wounds
> Everyday for three years
> But now my ones shrinks
> From almost every side

Nema koga
da me pozdravi
nema leka
da me ozdravi

> There is not anyone
> To greet me
> There is no cure
> To recover me

Zivela sam u zivotu
sto i jednu tugu
ali ovu srce nosi
ko ni jednu drugu

> I lived in life
> One hundred and one sorrows
> But this heart carries (deals)
> Not like any other

Nema koga
da me pozdravi
nema leka
da me ozdravi

> There is not anyone
> To greet me
> There is no cure
> To recover me

Sve sto imam u zivotu
to sam njemu dala
a sad nemam njega jednog
sto sam svojim zvala

> Everything i have in life
> I gave them to him
> But now i don't have him
> Who i was calling "mine"

Nema koga
da me pozdravi
nema leka
da me ozdravi

> There is not anyone
> To greet me
> There is no cure
> To recover me

Translation: ibra