MUSTAFA DEMİRCİ - DÜN GECE

MUSTAFA DEMİRCİ - DÜN GECE LYRICS

Tomurcuklar açıyorken,başaklar bağlanmışken
Titredim efendim seni andım dün gece

Bu bahçeler O’nundu bazen uğrar dediler
Bir gülün kokusunda seni duydum dün gece

Biz hiç yazı görmedik,kışta doğdun dediler
Nevbaharda geleni sensin sandım dün gece

O’nun geçtiği sokaklar güller kokar dediler
Ötelerden kokularla geldin sandım dün gece





MUSTAFA DEMİRCİ - DÜN GECE LYRICS ENGLISH TRANSLATION

Tomurcuklar açıyorken
> While burgeons were proliferating
Başaklar bağlanmışken
> When the ear of corn came into ear
Titredim efendim seni andım dün gece
> I trembled my Lord, i memorialized you last night
Titredim efendim seni andım dün gece
> I trembled my Lord, i memorialized you last night

Bu bahçeler onundur
> These gardens belongs to Him
Bazen uğrar dediler
> He sometimes drops by, they said
Bir gülün kokusunda seni duydum dün gece
> I felt you in the smell of a rose last night
Bir gülün kokusunda seni duydum dün gece
> I felt you in the smell of a rose last night

Biz hiç yazı görmedik
> We had never seen the summer
Kışta doğdun dediler
> They said that i was borned during winter
Nevbaharda geleni senin sandım dün gece
> Last night I thought the one coming in spring was you
Nevbaharda geleni sensin sandım dün gece
> Last night I thought the one coming in spring was you


Onun geçtiği sokaklar
> The streets that He passed
Güller kokar dediler
> Smells roses, they said
Ötelerden kokularla geldin sandım dün gece
> I thought that you had came from beyonds with fragrances last night
Ötelerden kokularla geldin sandım dün gece
> I thought that you had came from beyonds with fragrances last night


Translation: IBRA