CRVENA JABUKA - BJEZI KISO S PROZORA

CRVENA JABUKA - BJEZI KISO S PROZORA LYRICS

pada kisa napolju
kaplje mi po prozoru
a ja sama kod kuce
sjedim placem tugujem
ne znam sta cu od sebe

bjezi kiso s prozora
bjezi kiso s prozora
bjezi kiso s prozora
da te nije sad bi ja
svoga dragog ljubila
bjezi kiso s prozora
da te nije sad bi ja
svoga dragog ljubila

kisa joj govorila
kisa joj govorila
sjedi curo kod kuce
jer on nije za tebe
on je sada kod druge
sjedi curo kod kuce
jer on nije za tebe
on je sada kod druge

ti si kiso lazljiva
ti si kiso lazljiva
mene dragi ne vara
ja sam njemu najdraza
bjezi kiso s prozora
mene dragi ne vara
ja sam njemu najdraza
bjezi kiso s prozora

bjezi kiso s prozora
bjezi kiso s prozora ...


BJEZI KISO S PROZORA LYRICS ENGLISH TRANSLATION

It rains outside,
Drops on my window,
I’m alone at home
Sitting, crying, mourning
Don’t know what to do with myself

Ref.
Rain, get off the window
Rain, get off the window
If werent for you,
I’d be kissing my darling now

Rain spoke to her:
Rain spoke to her:
Stay home girl
Cause he’s not for you
He’s with other one now

Rain, you’re lying,
You’re lying rain,
My darling doesn’t cheat on me,
I’m his dearest one
Run away from window rain!


Translation: AZRA