BIJELO DUGME - SELMA

BIJELO DUGME - SELMA LYRICS

selma putuje na fakultet
ona putuje
ja kofer nosim
molim
tezak je al posto njen je licno
ja i taj kofer volim

selma na ulasku u voz ti htjedoh rec
nesto njezno
nesto sto izaziva pozor
al rekoh samo
zdravo selma
i molim te ne naginji se kroz prozor

selma selma
zdravo selma
putuj selma
i molim te ne naginji se kroz prozor






BIJELO DUGME - SELMA ENGLISH TRANSLATION

selma putuje na fakultet
> Selma travels to Faculty
ona putuje
> She travels
ja kofer nosim
> And i carry the suitcase
molim
> Please
tezak je al posto njen je licno
> It is hard but since it is hers
ja i taj kofer volim
> I love this suitcase too

selma na ulasku u voz ti htjedoh rec
> Selma, i wanted to say something to you at the entrance of the train
nesto njezno
> Something gentle
nesto sto izaziva pozor
> Something that causes attention
al rekoh samo
> But i said only
zdravo selma
> Good bye Selma
i molim te ne naginji se kroz prozor
> And please do not lean out of the window

Translation: IBRA