LEJLA JUSIC - BEZ TVOJE LJUBAVI

LEJLA JUSIC - BEZ TVOJE LJUBAVI LYRICS ENGLISH TRANSLATION

Bez tvoje ljubavi
nema mi radosti

> Without your love
> I do not have happiness

Ostale mi pesme puste
savile se magle guste
mira mi ne daju

> My songs are left wasted
> Thick fogs have fallen upon
> They do not give me peace

Sta ce mi dukati
od zlata biseri

> What will i do with gold coins
> With pearls made of gold

Sta ce meni tudje oci
kadje vise necu moci
tebe prevoljeti

> What would i do with stranger eyes
> When i will not any more able to
> love you

Sve sto meni sada treba
to je onaj dio neba
to je ona ruza zuta
sto me cvata preko puta
preko puta tvoga prozora

> What do i all need now
> is that part of sky
> is that yellow rose
> which blossoms on the way
> on the way of your window

Bez tvoje ljubavi
nema mi radosti

> Without your love
> I do not have happiness

ostale mi pesme puste
savile se magle guste
mira mi ne daju

> My songs are left wasted
> Thick fogs have fallen upon
> They do not give me peace

Sve sto meni sada treba
to je onaj dio neba
to je ona ruza zuta
sto me cvata preko puta
preko puta tvoga prozora

> What do i all need now
> is that part of sky
> is that yellow rose
> which blossoms on the way
> on the way of your window

Translation: ibra