İLHAN İREM - ANLASANA

İLHAN İREM - ANLASANA LYRICS ENGLISH TRANSLATION

Her sevincin her kederin
En ölumsüz sevgilerin
Sonsuz denen göklerin
Herşeyin bir sonu varsa

> Every joy's, every sorrow's
> Immortal love's
> The sky's which are told to be endless
> If everything has an end

Ayrılıkların da sonu var!
Bir gün çıkıp geleceksin
İçimde bir ümit var
Yeniden seveceksin...

> Apartnesses do also have an end!
> One day you will show up
> There is a hope in me
> You will love again

Yıllar var ki ben böyle
Bekliyorum özleminle..
Anıların, umutların, kaldı bende
Anlasana (4)
Biraz daha gerçekleri anlasana!!

> For years, i am like this
> Waiting with longing
> Your memories, your hopes remained with me
> Understand!
> Understand the reality a bit more!

Senden ayrı günlerimi
Sana nasıl anlatsam ki?
Mevsimsiz çiçekler gibi
Yarım kaldım inan ki!

> My days that pass without you
> How to tell them to you
> Like the flowers without season
> Believe it, i remained half

Sensizliğin acısını
Sen nereden bileceksin?
Sen hiç sensiz kalmadın ki
Mevsimleri saymadın ki..

> The pain of staying without you
> How would you know that?
> You never stayed without yourself
> You never counted seasons..

Yıllar var ki ben böyle
Bekliyorum özleminle..
Anılarım, umutlarım, kaldı bende
Anlasana
Biraz daha gerçekleri anlasana!!

> For years, i am like this
> Waiting with longing
> Your memories, your hopes remained with me
> Understand!
> Understand the reality a bit more!

Translation: ibra